Saturday, April 14, 2007

Bet Ya luff @ tis! ^^

前天,我刚进家门,就发现客厅的桌子上放着一张一百元钞票,   平常没有什么零用钱,难道这次老妈发慈悲,给我一百块零用钱?   我心中不禁一喜……   可是当我拿起那张一百元钞票后,发现底下还压一着张纸条,   上面写着:“今天是外婆的生日,在家等我,我们一起去给外婆祝寿。   注意!那一百块钱不是给你的,是为了引起你的注意,请放回原处!”

English Version(abit laoya+broken)

Ytd,when i came home, i saw a Hundred Dollar Note placed on the dinning table in the living room, as i don recieve much pocket money ,maybe mum might be doing a charity by giving me $100 dollars? I felt rejoiced. ... . but when i took the S100 up, i saw a note beneath it, it writtens: Today is ur Grandmother birthday, wait for us at home, let's go n celebrate gandmother birthday together.
Notice:Tis Hundred Dollars Note is not for u ,it's just to attract ur ATTENTION, pls placed it back the original position.

(hope my translation can make it =.=)

No comments: